Looking for the best poker sites to play poker? Compare app traffic, game quality, softness, tools, and fit before you commit serious volume.