Can poker apps be tracked? Yes - but what gets tracked depends on the app, device, and tool. Here’s what serious players need to know fast.