Poker software should create measurable edge, not clutter. See what serious players need from analysis tools across today's fragmented apps.